A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinadala kami ng kumpanya para sa training
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga panuntunan at regulasyon ng kumpanya para sa salon
company rules and regulations for salon
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bumili kami ng pansit para sa agahan
bumili kami ng tubig
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag bunotan kami ng pangalan para sa regalo
bunutan ng pangalan
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa ikakabuti ng kumpanya
hone the ability
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil naghakot kami ng gamit para sa bagong bahay
because we brought supplies for the new house
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta kami ng palenke para bumili ng isda para sa tanghalian
pupunta kami ng palengke para bumili ng isda
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroon kang pagkain dito nagse-save kami ng ilang pagkain para sa iyo
you have food here we save some food for you
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili kami ng mga classmates ko para sa makakain namin pagkatapos yun ay pumasok na kami sa room
we bought my classmates for us to eat after that we entered the room
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si jerry clarete mula sa pangalan ng kumpanya na sari - sari na itinalaga para sa serbisyo ng attendanve sa mga barko
i jerry clarete from the company name diversified assigned for the service attendance to the ships
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi rin po kasi kami ng quezon yun nalang po kasi ang oras ko para sa,pamilya ko po in english
uuwi rin kasi kami ng quezon yun nalang po kasi ang oras ko para sa,pamilya ko po in english
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbubuo kami ng isang bagong form ng kahilingan para sa mga kasanayan upang makuha ang kamakailang paglalakbay at pagkakalantad sa covid-19.
we will develop a new request form for practices to capture recent travel and exposure to covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa nawawalan na kami ng oras para sa pamilya dahil abala sa pagtrabaho at pag aaral. kaya ngayong isang buwan ay pupunta kami sa ibang bansa at mamamasyal
because of that we are losing time for family and busy working and studying. so this one month we will go abroad and go sightseeing.
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga pagkakamali rin akong hinarap katulad nalang nakakasunog kami ng niluluto kasi hindi namin napapansin sa sobrang daming ginagawa at lagi kaming napapaso dahil sa pagmamadali para maibigay agad yung kailangan para sa buffet
there were mistakes i also faced as we were burning cook because we didn't notice too much doing and we were always burning out in a hurry to get the buffet ready immediately.
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa aming pagtitinda, nakabili kami ng simpleng pagkain para sa mga bata sa aming lugar, at tuloy tuloy parin naman ang small business namin kasama na ang maraming organization.
and in our sales, we buy simple food for children in many places, and our small business continues to grow with many organizations.
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapadala kami ng imbitasyon sa mga kalendaryo ninyo para sa susunod na huwebes, 14:00 utc/07:00 pt para sa espesyal na pagpupulong ng mga tauhan.
we’ll be sending an invitation to your calendars for next thursday, 14:00 utc/07:00 pt for a special staff meeting.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exited na kaming lahat kahit nasa entrance palang kami ng airport. kasama ko ang aking pamilya syempre upang magkaroon naman kami ng time para sa pamilya namin. kung busy na naman kaming lahat sa mga trabaho at pag aaral kaya susulitin na namin itong bakasyon
we were all exited even though we were at the airport entrance. i'm with my family and of course so we can have time for our family. what if we're all busy with jobs and school so we'll make the most of this vacation
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiwalay kami ng aking asawa sa kadahilan na nagkaroon siya ng affair sa iba. sa ngayon ay nasa puder kami ng aking mga magulang. simulat simula hindi stable ang sustento ng aking asawa sa aking mga anak kaya bilang isang ina ako ang pumupuno para sa aking mga anak.
my husband and i separated because he had an affair with someone else. right now we are in my parents' powder. from the beginning my husband's support for my children was not stable so as a mother i fill for my children.
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa kami ng research para sa mga student na ginagawa ang cheating sa loob ng klase and napaisip ako na kase yung iba hindi naman sila fast learner may ilan padin na slow learner kaya hindi maiiwasan ang cheating way siguro nila iyon para sila ay makapasa ang dapat gawin ay ang teacher ay hindi effective or hindi niya iniisa isa ang student if naiintindihan ba ng lahat ang kanyang lesson so hindi choice iyon ng mga student if wala talaga silang naintindihan sa lesson kaya siguro mas pinili nil
gumawa kami ng research para sa mga student na ginagawa ang cheating sa loob ng klase and napaisip ako na kase yung iba hindi naman sila fast learner may ilan padin na slow learner kaya hindi maiiwasan ang cheating way siguro nila iyon para sila ay makapasa ang dapat gawin ay ang teacher ay hindi effective or hindi niya iniisa isa ang student if naiintindihan ba ng lahat ang kanyang lesson so hindi choice iyon ng mga student if wala talaga silang naintindihan sa lesson kaya siguro mas pinili nil
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay gumising ng umaga para magluto ng pambaon namin para sa kakainin namin sa tanghalin sa school at pagkatapos ko kumain na umagahan ay naligo kami ng aking kapatid at pag tapos ko maligo ay hinanda ni mama ang aking gamit para sa school at pagkatapos namin gumayak para pumasok sa school ay hinatid na kami ng aking step father at pagdating naman namin sa hapon sa bahay ay tulung tulong kami mag linis ng bahay at pag tapos namin mag linis ng bahay ay tulong tulong din kami mag luto para sa k
i woke up in the morning to cook our dinner for us to eat at school lunch and after i ate early my brother and i took a shower and when i finished bathing mom prepared my things for school and after we dressed to go to school my step father brought us and when we arrived in the afternoon at home we had help clean the house and when we finished cleaning the house we also had help cook for k
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: