Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bigay ng maykapal
malolos bulacan
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bigay ng maykapal
the gift of god
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalooban ng maykapal meaning
will of thick meaning
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bigay sa akin ng maykapal
you are given to me by god
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa'y pagpalain ka ng maykapal
may god bless you
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumaatin nawa ang pagpapala ng maykapal
may the blessing of god be upon you
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka sana ng maykapal at paalam
goodbye and god bless
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wari'y natipon na kayamanan ng maykapal
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pag ibig na binigay sa akin ng maykapal
hindi mo pa nga binibigay yun pangako mo saken e e
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang bigay ng maykapal,tugon sa aking dasa
you are the gift of god, in response to my das
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang gabi, kapatid na ophirian. pagpalain ka nawa ng maykapal.
i also have that
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga mumunting pulong tila perlas na isinabog ng maykapal sa maragat na daigdig ng kasilangan.
second to the creator
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa'y pagpalain ka ng maykapal at gabayan ka palagi ni higher power sa inyong paglalakbay at paglaban sa hamon ng buhay
may god bless you and always guide you higher in your journey and fight the challenges of life
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa sa tulong at gabay ng maykapal at sa scholarship na igagawad sa akin ng lungsod ng pasig ay maabot ko ang aking pangarap at maging kapakipakinabang na mamamayan ng aking bansa
may with the help and guidance of the publisher and the scholarship awarded to me by the city of pasig i reach my dream and become a rewarding citizen of my country
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay pilipino ang dugo y maharlika likas sa aking puso adhikaing ay ganda sa pilipinas na aking bayan lantay na perlas ng silangang wan y natipon ang kayamanan ng maykapal bigay sa king talino sa mabuti lang laan sa aki'y katutubo ang maging magpagmahal "chorus" ako ay pilipino ako ay pilipino isang bansa isang diwa ang minimithi ko sa bayan ko't bandila laan buhay ko't diwa ako ay pilipino pilipinong totoo ako ay pilipino ako ay pilipino taas noo kahit kanino ang pilipino ay ak
i am filipino the blood of the nobility naturally in my heart adhikaing is beautiful in the philippines my hometown pure pearls of the east wan y gathered the wealth of god give to the king talent in good only let me be native to be loving "chorus" i am a filipino i am a filipino one country one spirit what i aspire to is my country and flag laan my life and spirit i am filipino true filipino i am filipino i am filipino high in front of anyone the filipino is me
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível