Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahanap na
nahanap na
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap na kita
i found you too
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may nahanap na ako
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayong nahanap na kita
nahanap na kita
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nahanap na ako trabaho
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalagyan ng collection na barya
coin collection container
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulay ng limang piso na barya
color of five peso coins
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nahanap na namin ang taga-tae.
yep. we found our shitter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nahanap na nila ang kanilang pag mamahal
pag nahanap na nila ang pag mamahal
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby, ngayong nahanap na kita hindi kita bibitawan
baby, now that i've found you i won't let you go i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me now baby, now that i've found you i won't let you go i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me you don't need me, no, no baby, baby, when first we met i knew in this heart of mine that you were someone i couldn't forget i seen right and abide my time spent my life looking for that somebody to make me feel like new now you tell me that you want to leave me but, darling, i just can't let you baby, baby, when first we met i knew in this heart of mine that you were someone i couldn't forget i said right and abide my time spent my life looking for that somebody to make me feel like new now you tell me that you want to leave me but darling, i just can't let you now that i found you i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me now baby, now that i've found you i won't let you go i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me you don't need me no, no
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@anasonline: may nahanap na lumang dyaryong tishreen mula 2000 ang kaibigan ko.
@anasonline: this is a copy of tishreen newspaper dating back to 2000 which my friend found by accident.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghanap, ngunit walang nahanap na pakete (talaksang pumares sa *.deb)
searched, but found no packages (files matching *.deb)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaibigan na kahit nasa iba't ibang lugar,hahanap at hahanap talaga ng paraan na magkkasama sa araw ng walang trabaho,sana walang magbago o awayan ang magaganap,lalo na sa nagbigay ng sapatos na wala akong bibigay na barya.
friends who even in different places, will really find and find a way to be together on the day of the unemployed, hopefully nothing will change or quarrel will happen, especially to the one who gave the shoes that i will not give a bar ya.
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang taon na ang nakalilipas ay bumaling ako sa who's who sa amerika sa pag-asang makahanap ng ilang impormasyon tungkol sa ow firkins, na ang mga makinang na pagsusuri — higit sa lahat sa mga tula — ay lilitaw sa the nation. wala akong nahanap na entry, ngunit bawat ilang buwan ay muling kukunin ko ang matapang na pulang dami na may parehong hangarin, nakakalimutan na nagawa ko ito dati nang hindi nagtagumpay. tila hindi ito kapani-paniwala na ang isang kritiko na napakatalino ay hindi napansin ng masipag na nagtitipon ng gawaing iyon, na kasama ang daan-daang mga pag-hack ng isang
there are two opinions concerning o. henry. the middle class views him as the impersonation of vigor and brilliancy; part of the higher criticism sees in him little but sensation and persiflage. between these views there is a natural relation; the gods of the heathens are ipso facto the demons of christianity. unmixed assertions, however, are commonly mixtures of truth and falsehood; there is room to-day for an estimate which shall respect both opinions and adopt neither.
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: