Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ibig ko
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inutusan ko
inutosan ako
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nakalagay sa pinirmahan kong kontrata
it's in my contract
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang pinirmahan na canvas s form ay ipapasa ko sa lunes ng umaga
canvassed by phone call
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakitingnan nalang po sa papel na pinirmahan na ni maria
must always have a si
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since na kapag meeting na kami last july 10, 2020 hindi ko na pinirmahan ung ob form
since we met last july 10, 2020 i have not signed him
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungkol naman sa kaso about sa pagtaas ng salary ng mga nurse natin ay pinirmahan ko ito upang hindi na sila umalis sa ating bansa dahil marami ng mga nurse na pumupunta na ibang bansa upang tumaas ang kanilang sweldo kahit na hindi ko mahigitan ito ay ipinapangako ko naman na tataas ang kanilang sweldo ito ay aking tinaasan para narin sa kanilang sakripisyo na itinataya nila ang kanilang buhay upang ang mga pilipinong may sakit ay gumaling marami naring kasing mga pilipinong nurse na nag ibang
about the case about the salary increase of our nurses i signed it so that they would not leave our country because many of the nurses who go abroad to increase their salary even if i did not surpass it i promise that their salary will increase it i have increased for them in their sacrifice that they stake their lives so that the sick filipinos are healed many times as many as the nurses who are different
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: