Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gagawin namin ito
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin po namin ito
what are we going to say
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa isa
there is only one
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi namin ito magamit
i can no longer use
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa-isa
in an individually
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa-isa.
one by one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadalhin namin ito sa kite surf
we will bring it to victory
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa wakas nagawa rin namin ito
finally we made it
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapagpatuloy namin ito hanggang pasko.
we're actually going to keep posting until christmas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi isa isa
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa namin ito para sa kabutihan mo
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan namin ito nakabilad sa init ng araw
exposed to the heat of the sun
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kalokohan lang namin ito ng aking kaibigan.
that's an inside joke between me and a friend.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa isa lang ang pasok
english
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagamit namin ito para ma isulat ang matutunan naman
we use it to write
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi namin ito lagi gagamitin hindin. ito masisira
if we do not always use it hindin. it will be destroyed
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na kayo ma isa isa
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinihiling namin ito sa pamamagitan ni kristong ating panginoong amen
this we ask through christ our lord amen
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi namin ito magagawa ng walang permiso sayo in english
i can't do that to you
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal na panahon na ang nakalipas ng kunan namin ito ng larawan
it's been a long time since i've been me
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: