Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sakramento ng kumpil
sacrament of confirmation
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 sakramento ng diyos
7 sacraments of god
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banal na sakramento ng kumpil
holy sacrament of confirmation
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay ritwal na ginagawa ng katoliko
malawak na hanay
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binyag-ang pinakaunang sakramento sapagkat ito ang sakramento ng acting pagsilangsa buhay kabanalan
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lamang nila sinubukang ipagwalang-bahala ang dakilang kasulatan ng kasunduan sa pamamagitan ng pagtititiwalag at pagtangging mabigyan ng sakramento ng komunyon ang mga mambabatas na umaayon sa nasabing batas; ngayong naipasa na ito ipinipilit nila na hindi nila susuportahan ang mga kakandidato na aayon sa nasabing batas dahil hindi nailagay sa batas na aalisin sa sakop nito ang mga paaralang katoliko.
not only did they try to boycott the magna carta for women by threatening to excommunicate and deny communion to the politicians who voted in favor, but now that it passed the are insisting that they will not support any candidates who are in favor of the magna carta because it doesn't include the addendum they wanted to add to the text, exempting catholic schools from following the law.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1285 ang binyag, ang eukaristiya, at ang mga sakramento ng kumpirmasyon ay sama-samang bumubuo ng "mga sakramento ng pagsisimula ng kristiyano," na ang pagkakaisa ay dapat pangalagaan. dapat ipaliwanag sa mga mananampalataya na ang pagtanggap ng sakramento ng kumpirmasyon ay kinakailangan para sa pagkumpleto ng biyaya ng binyag
1285 baptism, the eucharist, and the sacraments of confirmation together constitute the “sacraments of christian initiation,” whose unity must be safeguarded. it must be explained to the faithful that the reception of the sacrament of confirmation is necessary for the completion of baptismal grace.
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível