Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pumayag naman siya
he will take me home
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay lang naman sa akin
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
okay naman sila
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman bago sa akin yan
wala naman problema sa akin yan
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot naman sila sa facebook.
carol p. araullo advises the aquino government to resolve the issue without inviting us military intervention:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit sila sa akin
you mad at me
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ako naman,tungkol naman sa akin
me, about me
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di naman sila nagpahuli sa mga acoomplishment
hindi nagpahuli
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sila nakatingin sa akin
they care about me
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naguusap lang naman sila.
they're just talking.
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo naman sila sakyan sa trip nila
maybe i'm
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at s naman sila nabawasan
hopefully reduced
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero pumayag naman siya na gagamiti natin?
pero pumayag naman siya na gagamiti natin
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung bakit ganyan sila sa akin
why is that
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot dahil malayo sila sa akin
malayo sila sa akin
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaawa naman sila, umasa sa pangako ngayon naghahabol
they pity, relying on the promise of now pursuing the mayon
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takot ako na magalit sila sa akin
takot ako na magalit sila sa akin
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiyak lang naman sila pag mag aaway
they are just fighting
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa awa ng diyos, ok lang naman sila
by the grace of god, i'm fine
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: