Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sasama ako
i can go with you
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sasama ako.
maybe i'll come, too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sasama ako sayo
i'll come with you
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige sasama ako sayo
wait for me
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa iyo.
well, i'll go with you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa kapatid ko
i will be accompanying my brother to the airport
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa airport maghatid
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa iyo papuntang bangko
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ano ang english ng a cge po sasama ako
what is the english of a cge i will go with
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa swimming kaya hindi ako makapunta
hindi ako sasama sa swimming
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa aking asawa sa kanyang pag-check up
sasamahan ko ang aking asawa sa kanyang check up
Última atualização: 2018-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa asawa ko para sa kanilang check up at ultrasound
i'm going with my wife for their check up and ultrasound
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako sa asawa ko para magpa check up at magpa ultrasound
i'm going with my wife for an check up and ultrasound
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasama ako ngayon sa pari mag misa sa amin tingnan ko sya kung ok na sya
mam sasama ako sayo sabi ng ama mo
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman problema kung nagmamahalan kayu dalawa kung yun ang gusto ko sasama ako sa kaya okay namna sa akin
are you willing to relocate?
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the end, the majority of the characters moved off on their own. inilalarawan ng kuwentong ito ang mahirap na sitwasyong dinanas ng mga pilipino noong panahon ng kastila. ipinakita nito ang lupit ng mga prayle pati na ang kagitingan at kadakilaan ng ating mga bayani. ang aklat na ito ay hindi kapani - paniwala. kung tatapusin ko ang nobelang ito mag - isa. talagang sasama ako sa finale ni dr. jose rizal, kahit na sina maria clara at crisostomo ibarra ay magkakaroon ng magkakaibang katapusan. i would allow them to marry since they are deserving.
in the end, the majority of the characters moved off on their own. this tale depicts the difficult situation that filipinos endured during the spanish era. it demonstrated the friars' harshness as well as our heroes' bravery and greatness. this book is fantastic. if i were to finish this novel by myself. i'd definitely go with dr. jose rizal's finale, although maria clara and crisostomo ibarra would have distinct ends. i would allow them to marry since they are deserving.
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: