Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ka maganda
do not hurt me
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ka maganda
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka maganda ,maputi ka lang
you are not beautiful white wedge
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka man magada sa paningin ng iba
mission and vision of neust
Última atualização: 2017-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iba ay hindi nangangahulugang mali
doesn't mean i'm wrong
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan laging malinis tayo sa paningin ng iba
i am in charge of our store
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa negosyo na ito ay hindi ka malulugi
the business will fail
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
what others think of me is not my bussines
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang pagbibintang ng iba ay d ka aya aya at hindi ka aangat sa pagbibintang
because the accusation of others is d ka aya aya and you will not lift the accusation
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano naman kung hindi ka maganda hindi naman ako judgemental
what if you're not beautiful i'm not judgmental
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging tapat kahit ang iba ay hindi
be honest even if other are will not
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ba maging maganda sa paningin ng tao
para maging maganda ang paningin
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang maliliit na usapan ay hindi ka na kinaganyak
small talks no longer excite you
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka kagaya ng iba
sana hindi ka kagaya ng iba, kasi maraming
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sa tingin mo ay hindi ka ligtas sa akin, wala kang ka-chat sa akin
if you don't think you're safe with me you don't have a chat with me
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang makukulay at kakaiba sa paningin ng mga bata ay malaking tulong para sa kanilang pagkatuto
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag-master ng iba ay lakas
mastering others is strength mastering oneself makes you fearless
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang hope-yah ay hindi ka paasahin tulad ng ginawa niya sa iyo
do not rely on me for nothing
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakatotohanan ako sa aking sarili na ako ay maganda kahit na may ibang tao na nagsasabi na hindi ka maganda pero sa aking sarili alam ko kong ano ako sa sino ako
english
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: