Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa tingin mo ba
unconditionally
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba kapanipaniwala ang kwento
how do you find the story
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba siya iyon?
you think that might be him?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inalagaan mo ba ang iyong ina
take care of my mom
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakukuha mo ba ang iyong binabayaran
you get what you pay for!
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikinakahiya mo ba ang iyong mga magulang
naghahanap po ako ng nursing home or hospital na pwede mag volunteer
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakukuha mo ba ang iyong binabayaran?
i only pay what i supposed to be paid
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba masyado akong mabait
court side
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiisip mo ba ang iyong sarili na wala ako
have you imagine yourself without me thou
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba maloloko mo ako d mo mo maiisahan
do you think you can be gentle with me?
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa palagay mo ba ang iyong pag - aaral ay isang quantitative research?bakit?
quantitative
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba binti mo lang ang kapalit ng lahat ng ginawa mo?
if that's the only way to satisfy you then i'm not leaving
Última atualização: 2019-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaawa ka at nakakatawa sa inaasahl mo sa tingin mo ba panginuon ka
you are pitiful and funny in what you expect do you think you are master
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo ba maloloko mo ako d mo mo maiisahan may karma ka din
do you think you can be gentle with me?
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sa tingin mo ikaw ay isang perpektong tao, ikaw lamang ang may utang na pera, tandaan kung ano ang iyong sinasabi sa mga salita na hindi mabuti, babalik ito sa iyo
when you think you're a perfect person, you're the only one who owes money, remember what you're saying with words that aren't good, it'll come back to you
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba ang iyong sinasabi?uniporme ay hindi kailangan para tayo ay kilalanin bilang isang mag aaral. bakit yung mga araw ba na naka pantalon at white tshirt kalang eh mukha ka nang tambay
do you know what are you taking about ?uniform is not necessary for us to be recognized as a student. why are those days in trousers and white tshirt wedges when you look like a hangout
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bankruptcy, is like cancer mahirap labanan kapag. ang iyong business ay unti unti ng nalulubog dahil sa maling pag hawak ng business. kailangan mong pag isipan ang mga hakbang ng iyong gagawin upang maiwasan ang pag kalubog ng iyong business.
drowning in debt
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang komunikasyon ba ay may malaking tulong sa proseso sa negosyo? nalulutas ba ng paggamit ng mahusay na komunikasyon ang mga problemang kinakaharap ng mga negosyo? sa iyong palagay, mas mapapalago mo ba ang iyong negosyo kung ikaw kay mahusay makipag ugnayan sa iba?
does communication have a big help in the business process? does the use of good communication solve the problems faced by businesses? do you think that you can grow your business better if you communicate well with others?
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang perspective ko sa physical education ay maging malawak ang aking kaalaman hindi lamang sa pampisikal na aspeto.dito kailangan din ang matatag na kalooban at kaisipan.dito mapapalawak mo ang iyong kaalaman kung paano mo gagamitin ang mga kakayahan na meron ka na sa tingin mo ay di mo kayang magawa.nagkakaroon ka ng pagkakataon na maipamalas ang naitatago mong talento kaisipan man yan o physical..itinuturo nito kong paano mo ito palalawigin.
english
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin ako kay amber at ang mga mata niya ay parang wala nang pag asa na gagaling siya. “doc. sa tingin mo ba gagaling pa kaya ako? parang nawawalan na ko ng pag asa na gagaling pa.” walang emosyon na saad niya habang nakatingin sa kawalan. “amber.” tawag ko sa kaniya pero patuloy lang siyang nakatingin sa kawalan. “gagaling ka basta tatagan mo lang, alam mo may mga taong gustong mabuhay pa at makasurvived kaya hangga’t kaya mo lumaban ka.” saad k
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: