Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabihin mo sakin kung nasa bahay ka na
sabihin mo lang kung nasa bahay ka na
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabihin mo nga sakin kung tama ba to
masaya akong makita na ikaw ay nasa mabuting kalagayan na
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sakin ngayun
are you asking me
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy sabihin mo niyo naman sakin kung sino
why did you make me feel ashamed
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english ng sabihin mo sakin
sabihin mo sakin kung may mapapahiram ka
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sakin kung may mali sa tinype ko
sabihin mo sakin pag may mali
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sakin pag pauwi kana
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
sabihin mo sakin kung ano ang meron ka ngayon
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sakin kapag inaantok kana
inaantay ko na sabihin mo
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag may umaway sayo sabihin mo sakin
who criticized you
Última atualização: 2019-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bihin mo sakin kung na kaka istorbo nako
tell me when you get home
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung napipilitan kana lang sakin pakiusap sabihin mo sakin
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sakin at makikinig ako sayo sa kwento mo
and i will listen to your story
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwde ba tama na ang tanung mo sakin kung kailan magpadala napapagod na ako
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiling ko sayu ay mahalin mo lng ako at pag may problems ka sabihin mo sakin
sana lahat ng problema mo sabihin mo sakin
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa laging pagpapa ramdam mo sakin kung gano ako ka special
thank you for the money you gave me and
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa loob ng 3 taon. pinakita mo sakin kung paano ka magmahal at gustong gusto ko yon.
for 3 years. you showed me how you love and want that.
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nahihirapan akong ipaliwanag sayo ang lahat nang ginagawa mo sakin kung alam mo lng nasasaktan ana ako
i'm already having a hard time with everything you're doing to me if you know i'm hurting
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong meron kang kinakaharap na problema pero sa isang relasyon tulungan pero hindi yun ang gusto mo nakita ko sayon sarili mo lang iniisip mo sa tingin mo magiging masaya ka kung nag iisa ka at yung pangarap mo na mag ka visa sa ibang bansa yan lang iniisip o kaya meron pang iba katulad nang c girlfriend sabihin mo sakin kung ano ang totoo para alam ko
i know you have a problem facing a relationship help but that's not what you want i saw easily you just think you think you will be happy if you are alone and your dream to get a visa abroad that's just thinking or so there are others like c girlfriend tell me what is true so i know
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi mommy good morning una sa lahat salamat sa laging anjan kahet ano mangyari anjan ka parin kahet subrang tigas ng ulo ko kahet nakapagsalita nako ng masasakit sayo sorry kasi di ko man lang naisip na nasaktan ka napagod ka kakain tindi sakin pero anjan ka pa din mommy salamat sa pagiging kaibigan, tita, mama at higit sa lahat asawa minsan nurse ko pa sorry kong laging galit si daddy kahit wala naman dapat salamat mommy sa pag iintindi mo sakin lagi sana di ka magbabago sakin sana di ka magasawa na mahalin ako sana hindi moko iwan 😢😢😢😢pero sana mommy kong ayaw mo na sakin kong nag sawa kana sabihin mo sakin para alam ko po mahal na mahal na mahal kita kahit anlayo natin diko magawa na lokohin ka kasi wala na kong ibang hahanapin pa kasi ikaw lang sapat na
daddy will take care of it, even if it hurts in the beginning, but that pain will also go away because you enjoyed it like when you loved, you were happy at first, but in the end, you will also be hurt, especially by the person you just cheated on.
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: