Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat naging kaibigan kita
thank you for being my friend
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag sabi mo mag kaibigan tayo
nag aalala ako sayo
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan
to a friend
Última atualização: 2015-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-kaibigan
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan tayo
let's be friends
Última atualização: 2015-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat naging totoo ka sa akin
palagi akong nssa tabi nya
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan lang kami
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat naging mabuti kang ina sa akin
katulad din nang aking ina
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan ng mag kaibigan
call friends
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat naging inspirasyon ka namin lahat
salamat sa insperasyon ng ngiti
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kayo naging mag asawa
how did you become a couple
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kami naging mag jowa
we never were
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kami mag kaibigan sa facebook
hindi na kami mag kaibigan ngayon
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede padin tayong maging mag kaibigan
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula nung mga bata pa tayo mag kaibigan na tayo
magkaibigan na tayo simula bata pa
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan sila sa mga bagay dahil mag kaibigan naman
help them with the things they are having difficulty with
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gusto mo pede naman tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
kung gusto mo pwde namn tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero mas okey sa akin na mag kaibigan tayo para mas makilala natin ang isat isa
but i don't mind us being friends so we can get to know each other better
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: