Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa lahat ng ginagawa mo para sa akin
di ko alam paano ako magpapasalamat sayo
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin
salamat sa lahat ng binigay mo sa aki
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng binigay mo para sa amin
salamat
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng tulong mo sa akin
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng nagmamahal niyo sa akin
thank you all for loving me
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat sana hindi magbago sa akin
thank you all i hope you do not change me
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin na salamat sa lahat nang ginawa mo para sa akin
gusto ko lang sabihin na salamat sa lahat lahat nang ginawa mo para sa akin
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng sumusuporta sa akin sa akin
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng nag greet sa akin
thank you so much to everyone who greeted me
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagiging nandito para sa akin
thank you for being here for me
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat lahat
thank you for everything. at sakripisyo mo bilang ama sa anak naten at sa anak ko na tinanggap
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng binigay mo sa akin mahal na mahal kita
thank you for everything you have given me
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng tulong sa akin at sa nanay ko
salamat sa lahat ng tulong sa akin at sa nanay ko
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa iyo para sa pagiging doon para sa akin
thank you for being there for me
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi kitang naaalala at salamat sa lahat ng iyong payo sa akin
god has always a plan for me
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin. hindi ko makakalimutan lahat ng pangaral mo saakin..
thank you for everything you've done for me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
napakaganda mo para sa akin
be beautifully for me
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagtulong mo sa akin sa lahat
thank you for helping me
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: