Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at salamat din sa mga bumati sa kaarawan ko
i congratulate birthday
Última atualização: 2015-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa bumati sa aking kaarawan
thank you for greeting
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga bumati sa aking kaarawan
thank you so much for congratulating my birthday
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati sa kaarawan ko
thank you to everyone who greating my birthdayj
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa mga bumati sa kaarawan ng aking ina.
many thanks to those who wished me a happy birthday
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng mga bumati sa aking kaarawan.. in tagalog
thank you all for the birthday greetins.. in tagalog
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat na bumati sa akin sa aking kaarawan
thank you for always remembering my birthday
Última atualização: 2018-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa bumati sa birthday ko
thanks for congratulating me on my birthday
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga nag order sa mga nakaraan lingo
thanks to those who ordered from previous week
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa asking kaarawan salamat
thank you so much to all who greeted me
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa bumati sa asawa ko at babati pa sa aking kaarawan
thank you for greeting me and greeting me on my birthday
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muslim to tagalog translator maraming salamat sa lahat ng bumati sa kaarawan ko
muslim to tagalog translator maraming salamat sa lahat ng bumati sa kaarawan ko
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga ito
thanks for this
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga pinadala ninyo sa amin
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga bumati kahapon
sa lahat ng bumati sakin kahapo
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa tawa sa mga binibitiwan kong salita
thanks for the laugh
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mga binibigay mo
thank you so much for everything
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga bumati sa aking kaarawan sa pamilya ko sa mga kamag anak ko sa mga kai bigan ko..
many thanks to those who wished my family my birthday to my children's relatives in m
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga payo mo
thank you very much for your advice
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: