Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andito ka palagi sa tabi ko
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana nandito ka sa tabi ko
i wish you were here beside me
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana andito ka
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
ang wish ko sana nandito nalang sila sa tabi ko
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawag ka nalang sa number ko
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ka lang sa tabi ko
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tabi ko
thank you for the days when you were by my side
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
umupo ka rito sa tabi ko.
have a seat with me on the couch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka sa tabi ko upang yakapin ako
wish you were here beside me to hug me
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napalunok ka nalang sa kilig
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi sa tabi ko
floating thinking
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nandito ka sa tabi ko para ma alagaan mo ako
i wish you were here beside me so you could take care of me
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka sa tabi ko pero ramdam ko
but i know you feel that i love you
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umupo sa tabi ko
lambing
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dika sanay ng wala ka siya sa tabi ko
i'm not used to being without you by my side
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag wala ka sa tabi ko, parang di tayo magkasama
bat like that you are not by my side i mimiss you
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala sa tabi ko ang magulang ko
wala sa tabi ko ang magulang ko
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit may mga taong iiwan ka nalang sa ere?
one day everyone will leave you
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: