Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana ikaw na ang lalaki mamahalin ko habang buhay
would you be the man i love forever
Última atualização: 2016-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na yung tao na hinahanap ko
i hope you are up to the end and the end
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na ang habang buhay kong mamahalin langga
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na yong lalaki na maging totoo saakin
sana ikaw na yong lalaki na maging totoo saakin
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na yung lalaking hinahanap ko
how i wish na ikaw na yung last
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na yung forever
i hope it will last
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na yung first and last
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ikaw na yung naka tadhana para saakin
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sobra sapat kana sakin sana ikaw na yung last ko
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit naman ganito nallang palagi..gosto nalang kitang ka limotan perro hindi ko magawa kase mahal kita segoro ikaw na yong babaeng gosto kung maka sama sa habang buhay ko. i love you lang
bakit naman ganito nallang lagi..gosto nalang kita ka oblotan perro hindi ko magawa kase mahal kita segoro ikaw na yong babae gosto kung maka sama sa habang buhay ko. i love you lang
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy happy 14th monthsary hon🥳🥰❤️ ito yung araw na kina hihintay ko hon yuko na mawala kapa sakin hon ikaw na yung magandang dumating sa buhay ko hon at salamat sa araw araw na pagpapasaya mo sakin hon ,kung may problema ka nandito lang ako sa tabi mo at naalala mo yung mga promise nating dalawa,,sana po matutupad natin dalawa yun sana walang bibitaw sating dalawa hon sana ikaw na talaga yung babaeng maasawa ko yuko na maka kilala ng iba ee kahit sinong dumating sa buhay ko ikaw na i
happy happy 14th monthsary hon🥳🥰❤️ ito yung araw na kina hihintay ko hon yuko na mawala kapa sakin hon ikaw na yung magandang dumating sa buhay ko hon and salamat sa araw araw na nagpapaya mo sakin hon,kung may problema ka nandito lang ako sa tabi mo at naalala mo yung mga commitment natin dalawa,, sana po matutupad natin dalawa yun sana walang bibitaw sating dalawa hon sana ikaw na talaga yung babae maasawa ko yuko na maka alam ng iba ee kahit sino dumating sa buhay ko ikaw na i
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kasi ako yung napili mo, salamat kasi binigyan pansin mo ako. alam na minsan mapanakit ako at medyo naging maharot na sayo, sabi ko sayo eh sa una lang yun pero salamat padin kasi parte kana ng buhay ko at isa kana sa ayaw kong mawala sakin kung iniisip mo na tutulad ako sa mga dati mo wag mong isipin yun, hinde ko man mapapanga ko na ako ay maging hanggang dulo na pero tandaan mo mahahalin parin kita hanggat alam ko na kailangan mo yun at sana ikaw na nga hanggang sa dulo
thank you for choosing me, thank you for your attention. you know, sometimes i get hurt and i'm a bit hurt, i say to you in the first place but thank you for being a part of my life and that's one of the things i don't want to lose if you think i'll be like the ones you never thought. well, i can't even imagine that i will be to the end but you will still love me as long as i know you need it and hopefully you will be to the end
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: