Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahit pa magkalayo tayo
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na magkalayo tayo ng lugar
even if we are far from the place
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita kahit magkalayo tayo
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana patuloy parin yung friendship natin kahit magkalayo tayo
hopefully even if we are apart
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit napapasaya kita
do not leave me
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na magkalayo tayo ang puso naman natin ay magkalapit
even if we are far apart now
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo tagal relationship natin kahit magkalayo tayo?
yesterday i was at home
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na magkalayo tayo dalawa,nandito lang ako para sayo palage
even though we are apart
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit na anong mangyari
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit minsan english lyrics
hopefully english lyrics
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
baka magsawa kana saakin kasi magkalayo tayo
you may be able to find a better
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit wala na tayo,mag ingat ka palagi palangga taka
hopefully even if we are gone, be careful always
Última atualização: 2018-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit minsan maging priority mo ako
i hope at least once
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit kaibigan ko nlng binigyan mo ng pera
i hope you even gave my friend money
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit magkalayo tayo at kahit milya milya ang layo natin sa isat isa ikaw parin ang nag iisa
kahit magkalayo tayo sa isat isa ikaw parin ang mamahalin ko pangako
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maging masaya ka sana kahit wala na ako sa tabi mo
you are happy even without me
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit na napaka toyoin ko iintindihin mo pa din ako
i hope we last
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana kahit konti ako ay bigyan mo ng halaga sarili mo
i wish you would give me some money
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako para sayo sa lungkot at ligaya sa hirap at ginhawa kahit magkalayo tayo hindi ito hadlang sa pagmamahalan natin
nandito lang ako palagi sa lungkot at saya sa hirap at ginhawa gaano man tayo kalayo hindi ito hadlang sa pagmamahalan natin
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: