Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana bumalik na ang lahat sa dati
hopefully it will come back
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging maayos ang lahat sa atin
i hope everything goes well
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maayos na ang lahat
hope everything goes well soon
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maayos na ang lahat.
hope all is well
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala na ang lahat sa akin
nawala lahat sa akin
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan mo na ang lahat na nangyari sa atin
lahat ng nagyari sa atin kalimutan mo
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana ay maayos ang lahat sa iyo,
hope all the luck for you
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish ko sana maging okay na ang lahat
sana maging maayos ang lahat
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang lahat sa akin
you are my all in all
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag sisimula ang lahat sa
and i think i'm loosing weight
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin muna ang lahat sa akin
check you all out
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis na ang lahat sa mismong bayan namin.
everyone has gone in our very home town
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may plano na ang panginoon sa atin
the lord has a plan for us
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posible ang lahat sa isang naniniwala
there's always hope
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
sana maging maayos na ang lahat lalo na ang kumpanya mo.
hopefully next time
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matapos na ang 2020, at bumalik na sa normal ang lahat
i hope it's over
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lang sa isang pagkakamali ko ipagpalit mo ang lahat sa atin
just because of a mistake you have to replace all of us
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na miss ko to yung kasama ang pamilya ko na gumagala, sana manumbalik na ang lahat sa normal
i miss those with my family wandering around, hopefully everything will be back to normal
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: