Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana matutuhan mo rin akong mahalin
i hope will love me too
Última atualização: 2015-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutunan mo rin akong mahalin ako na lang piliin mo
don't trade me near
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo akong mahalin ka
mas naiintindihan ko mga galaw mo kysa mga sinasabi mo kaya heto hahayaan na lang kita
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana di ko na maranasan mo din akong mahalin
i hope you also experience love for me
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahayaan mo ba akong mahalin ka
how old are you? 18?
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap akong mahalin
mahirap akong mahalin
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interisado akong mahalin ka
if it's ok with you, can i love you even with sandals?
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mo akong
you will always have me
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung papayagan mo akong mahalin anak at gagawin ko
if you allow me to love your son and i will do
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung kaya akong mahalin ng totoo
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo akong
you wanna see me
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karapat dapat ba akong mahalin?
should i deserve to be loved?
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka sakin mahirap akong mahalin
wag ka sakin mahirap akong mahalin
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag mo akong mahalin dahil sa naaawa ka lang sakin
don't feel sorry for me
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod na akong mahalin ka ng sobra
pagod na akong mahalin ka
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo akong magpaliwanag
let me explain
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 28
Qualidade:
Referência:
sana matutunan kong maging manhid
sana matutunan ko maging manhid
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ako nalang magpakailanman, gusto mo akong makasama
sana akin ka nalang forever, gusto ko ikaw makasama
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo akong mahalin ka hanggang sa matutunan mong mahalin ang iyong sarili
let me love you a little more before your not little anymore.
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: