Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakarating ka ba ng ligtas?
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakarating siya ng ligtas
he arrived safely
Última atualização: 2017-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nakarating ka ng ligtas sa inyung bansa
i hope you get well in your count
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana dumating ka ng ligtas
mabuti dumating ka ng ligtas
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay nakarating ka ng maayos
had arrived
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti at nakarating ka na ligtas
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuwi ka ng ligtas
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat at kami nakarating ng ligtas
papunta diro
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakarating ka na ba ng pilipinas
he's my business colleague
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng ligtas
synonym of safe
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakarating ka na ba dito
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa diyos nakarating ka ng maayos
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makarating ka ng maayos
sana makarating ka
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong nakauwi ba ako ng ligtas
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makahanap ka ng babae para sayo
english
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natutuwa ako na nakauwi ka ng ligtas sa bahay sinta
glad that you got home safe darling
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay makahuli ka ng magandang biyaya
i will hunt on lighting
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita! sana makatulog ka ng mahimbing
i hope you can sleep soundly
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan mo ako kapag nakarating ka na diyan
call me when you already there
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pamamagitan ng ligtas at matibay na septic tank
nurture the health of the child
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: