Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasalungat ng yakap
contradictory embrace
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ng yakap
i wanna cuddle you
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko ng yakap mo.
i prefer your hug
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ng yakap mo
i need you
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtual na kahulugan ng yakap
scars
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabe kailangan ko ng yakap mo
i badly need a cuddle
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng yakap-hudas
ano ang kahulugan ng yakap-hudas
Última atualização: 2015-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi di pa ako nag karoon ng yakap
because there is no dish to cook yet
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng yakap ng kasintahan sa panaginip
the dream of a girlfriend in the dream
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lamig gusto ko ng yakap mo ngayon
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisip ko kelangan mo ng yakap galing sa tunay na kaibigan
i thought you needed a hug
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa katahimikan ng yakap ng bukang - liwayway, dalawang magkasintahan ang nagtagpo sa isang huling lugar, ang kanilang mga puso ay mabigat na may hindi sinasadyang sakit, habang nag - aanyaya sila ng paalam sa matamis na paghahari ng pag - ibig. sa kanyang aklat bilang simbolo ng kanyang pag - ibig, ibinigay ni rizal kay josephine, isang regalo mula sa itaas, ang kanilang pag - ibig ay maaaring ipinagbabawal ng batas, ngunit walang maaaring mapurol ang pag - ibig na nakita nila, para sa bawat isa sa mga mata nakikita nila, isang pag - ibig na malakas, isang pag - ibig na libre.
in the stillness of the dawn's embrace, two lovers meet at one last place, their hearts heavy with unspoken pain, as they bid farewell to love's sweet reign. with his book as a symbol of his love, rizal gives to josephine, a gift from above, their love may be forbidden by law, but nothing can dull the love they saw, for in each other's eyes they see, a love that is strong, a love that's free.
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: