Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buhay mahirap
quites life hard
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa na lang siya sa buhay
nag iisa sa buhay. patay na lahat
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,bahala na siya sa buhay niya
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patuloy lang sa buhay khit mahirap
even when it is difficult we continue to struggle in life
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kontento na ba siya sa buhay niya?
is she satisfied with her daily life?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ba siya sa buhay mo?
sino ba siya sa buhay mo
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap na katayuan sa buhay
nawalan
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagsisi na dumating siya sa buhay ko
english
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi siya masaya sa buhay niya
he is no longer happy
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa na ako sa lasa
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing din siya sa mahirap na pamilya
english
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandidiri na siya sa iyo.
he's getting grossed out.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkaroon ng pag - asa sa buhay kahit mahirap ang buhay
even in life
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gikapoy na siya sa trabaho
he chose not to answer me anymore
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa na akong kausapin siya.
i am fed up with talking to her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag retiro na siya sa bombero
retirado na ako
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa na ako sa mga reklamo mo.
i'm sick of listening to your complaints.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawang sawa na ko sa ugali mo
ayaw kona sawang sawa na ako sa paduugali mo
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
text me pag aalis na siya sa sala.
text me when he leaves the living room
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: