Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sayang lang pagmamahal ko sa iyo
unfortunately i love you
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang oras ko sayo
sayang ang oras ko sayo
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinayang mo lang pagmamahal ko sayo
you just wasted my love
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang ang pag-ibig ko sayo
i just love you
Última atualização: 2015-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinayang mo lang ang pagmamahal ko sayo
you just broke my love for you
Última atualização: 2019-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang ang pera ko
kasi sayang lang pera ko
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang
sayang ang araw
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang pag aaral ko
masasayang lang pag aaral ko
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ibigay pagmamahal ko sayo
i want to give my love to you
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang ang pinagsamahan
sayang ang pinagsamahan
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang lang pala ang pag mamahal ko sayo kung binabalewala mo lang
you just made me fall in love with hannah.
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sayo
i love him as much as i love my self
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busog ka sa pagmamahal ko
you are full of love for me
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
i owe you my life
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ang kasing lawak ng sansinukob
my love will stay with you
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sobrang pagmamahal ko sayo, ako'y nasasaktan na
i love you so much that it hurts
Última atualização: 2019-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: