Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sigurado ka ba sa sinasabi mo
kc karamihan ngaun sa mga lalaki ay mga sinungaling
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga sinasabi mo
on what you're saying
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado kaba talaga sa mga sinasabi mo sakin
are you really sure about me?
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilabutan ka nga sa mga sinasabi mo
you are related
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigurado ka bang alam mo ang sinasabi mo
you seem to know what you’re talking about
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
i'm sorry for what you said ..
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiinis na ako sa mga sinasabi mo
ees
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 73
Qualidade:
Referência:
paano ako maniniwala sa mga sinasabi mo
hindi ako basta basta naniniwala sa tao ngayon
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabi ba diyan sa inyu
gabi ba dian sa inyu
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah, natutuwa lang ako sa mga sinasabi mo.
just rest first;)
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ka ba diyan?
are you happy there
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaga ba diyan sa inyo
umagahan
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kaibigan ka ba diyan?
are you with your family
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay ka ba diyan, matteo?
you okay there, matteo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may manok ba diyan sa cabal
may manok ba diyan
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: