Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya ayaw mo akong tama
matter
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong ka
in your chats you already say you don't want to talk to me
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong nakilala
i do not want to meet you
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong kausapin?
it seem u don't want to talk to me?
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong i-date.
you don't want to date me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong maging kaibigan
dahil ayaw ko ang gusto mo
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
talaga bang ayaw mo akong kausapin
talaga bang kelangan
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong papasukin sa buhay mo
can you let me into your heart
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think ayaw mo akong maging kaibigan
i think you do not want me more
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo kung ayaw mo akong kausap para alam ko
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo akong kausap sorry kung natawag ako sayo
kunh ayaw mo n ako kausap sorry kung tumawag p ako sayo...wag kana magalit
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo akong kausapin kong may problema ka pala sakin
why don't you talk to me
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo bang ayaw mo akong kausapin dahil hindi ka nagsasalita ng english
well guess what i’m learning your language
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala yun saaken kung ayaw mo akong kausap ikaw bahala saket lang napapala mo saaken
i will never say not really again
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo akong kausapin? if that's what you want, don't talk about it.
if that's what you want, don't talk about it.
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo akong replyan sa mga text ko baket natatakot ka na baka masira yang maganda mong mukha ohh sorry pangit pala na mukha pala
why do not you text me replyan why you are afraid i might break his beautiful face ohh sorry ugly face shovel spade
Última atualização: 2015-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabi ka kaya mo akong tiisin ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakaisip sayo lagi kanalang nagagalit sakin kunting bagay pinapalaki mo ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali wala naba akong nagawang tama.para sayo?
grabi ka kaya mo akongbear ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakisip sayo lagi kanalang nag galit sakin kunting bagay nagpapalaki ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali naba akong nagagawa tama. para sayo?
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ng dedmahan ang teleponong apat na magdamag nang 'di umiimik … kung 'di ka tatawagan may pag-asa kayang maisip mo ako't biglang ma-miss? … hindi kita mapipilit kung ayaw mo 'wag mo akong isipin bahala na hindi kita mapipigil kung balak mong ako'y iwanang nag-iisa … p'wes walkathon ako patungo riyan isosoli ko lang lahat ng mga sulat mo at me-katok pa yata'ng doorbell n'yo magtatatlong oras na 'ko dito, hello! … hindi kita mapipilit kung ayaw mo 'wag mo akong isipin bahala na hindi kita mapipigil kung balak mong ako'y iwanang nag-iisa … hindi kita mapipilit kung ayaw mo 'wag mo akong isipin bahala na hindi kita mapipigil kung balak mong ako'y iwanang nag-iisa … kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, kung ayaw mo, 'wag mo kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, kung ayaw mo, 'wag mo
if you do not want it then do not
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: