Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ay akin at ako ay iyo
you are mine and i am yours
Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sila ay mabait
siksin
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking kaibigan ay mabait sa akin
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ay malapit sa akin
they are close to my heart
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait sa akin at hindi bastos kausap
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mabait at maasahan
mabait maasahan mapag mahal
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait kayong lahat sa akin at ipinagpapasalamat ko yun
pls sakin kana lng
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila, ay, nakaalalay lagi sa, akin
they are, are, loving
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mabait at masunurin na anak
kind and obedient
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nabinat at ako ay nag masakit
even without something in return
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila lola ko ang nagalaga sa akin simula noong ako ay bata pa
my grandmother raised me
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lahat sila ay tama at may katuturan sa akin
lahat sila ay tama at may katuturan
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cla ay natutuwa sa akin
english
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mabait,mapagmahal sa kapwa,masonorin
english
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mabait pag tulog
ako ay mabait kapag natutolog
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw at ako ay mabubuhay magpakailanman
you'll gonna live with it
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talata ito ay tungkol sa akin at sa aking pamilya.
paragraph this is me and about family
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin mo ako at ako ay dadating
wait for me that i will come
Última atualização: 2019-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ako ay na quarantine ng pitong araw
we went home to mindanao
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ako ay talagang, talagang swerte puta
as you made your way through the smoke left in its wake
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: