Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bumalik simula noong umalis ako noong 2013
since i've been gone
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simula noong
simula noong
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simula noong dumating ako dito
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dahil simula noong pinanganak ako
dahil simula nung pinanganaka ako
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula noong ako'y bata pa lamang
since i was younger
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula noong dumating ako dito sa bahay
since you came into my
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ako sa
i would consider leaving my job
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangalawang buwan simula noong nag restart ako
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula noong nauso ang devices
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil pangarap ko na ito simula noong bata pa ako
kaya ko ito na idrawing kase gusto ko lng ibahagi ang aking idea o pangarap sa mga batang may pangarap sa buhay
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
walong taon simula noong naghiwalay kami
left since we broke up
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ako ng bahay
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ako sa party.
i left the party.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reyna ko na siya simula noong 16 kami
she's been my queen
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila lola ko ang nagalaga saakin simula noong ako ay bata pa
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula noong inaasaikaso ko ang aking clearance
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mong umalis ako di ba?
you don't want me to leave,aren't you?
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mabuksan ang computer ko simula noong sabado
i don't want to open my computer since saturday
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umalis ako ng may mabigat na puso
with a heavy heart while watching this episode
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
simula noong nakilala kita nag ka stiff neck ako ayaw kunang tumingin sa iba
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: