Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang silbi
عديم الفائدة
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
walang silbi tagalog
useless tagalog
Última atualização: 2018-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng walang silbi
lenient
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sino walang jowa?
sino walang how's?
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga walang silbi sa lipunan
useless ones in my life
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang silbi sa tagalog sa ilocano
walang silbi in tagalog to ilocano
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang silbi ang isang tao kung mapaghusga
awan sirbi ti nauyaw nga tao
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas marami pa ang nagsasabi na walang silbi
so much more was said in the unsaid
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang silbi dahil nakakahanap siya ng isang tao
useless because he finds someone
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang silbi ang pagkamaangas mo kung wala akong pake sayo
i don't care about you
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isang kabiguan na hindi niya alam na siya ay nakatira sa isang walang silbi na comfort zone
it was a failure that he did not know that he live in a useless comfort zone
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit ang pagsasanay ay walang silbi maliban kung ito sa kalaunan ay nakakatulong sa pangkalahatang pagganap ng organisasyon
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karaniwan itong walang silbi kaya kung ang isang tao ay ganyan hindi mo kailangan ng pag-ibig kailangan mo lamang ng ginto
luxurious things doesn't work out if no love attached to it.. it's basically useless so if a person is like that you don't need love you need just gold
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isipin na ang tema ay walang silbi, sapagkat para bang nawawalan ito ng pagnanais sa buhay kung walang kulay sa paligid nito, tulad ng ibong ibon na nawala ang gana para sa buhay kapag walang kulay sa paligid o marahil buhay nito. katulad ng mga tao, kapag nawala ang ating gana at pakiramdam ay wala tayong silbi sapagkat walang kulay sa ating buhay.
think the theme is useless, because it seems as if it loses its desire for life when there is no color around it, much as that bird appears to have lost its taste for life when there is no color around it or perhaps its life. just like human beings, when we lose our appetite and feeling we are useless because there is no color in our lives.
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo lahat ng mga bagay na ginagawa mo c god lang ang nakakakita ...hayaan mo nalang kung ayaw nila sayo ...kahit pinapahalagahan mu sila ikaw pa yung may sala ...kahit mamahalin mo pa sila nang todo hinding hindi nila yun makikita...at yung mga sakit na salita hayaan mo yon tahimik ka nalang at umiyak ..kaya laban lang self ha wag kang susuko��������
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo lahat ng mga bagay na ginagawa mo c god lang ang nakakakita ...hayaan mo nalang kung ayaw nila sayo ...kahit pinapahalagahan mu sila ikaw pa yung may sala ...kahit mamahalin mo pa sila nang todo hinding hindi nila yun makikita...at yung mga sakit na salita hayaan mo yon tahimik ka nalang at umiyak ..kaya laban lang self ha wag kang susuko��������
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: