Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakaawa naman
you are pathetic
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaawa naman kayo
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sagwa naman tingnan
ang sagwa tingnan
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaawa naman ang pinakamamahal ko
i pity my love
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga. nakakaawa naman si reggie.
i know, poor reggie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay
she
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaawa naman sila, umasa sa pangako ngayon naghahabol
they pity, relying on the promise of now pursuing the mayon
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay nagagalit
she is angry
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
siya ay nakapula.
she was dressed in red.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya siya ay napamahak
already loved by me
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil siya ay nagugutom
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay madaling mapatawa?
he is easily laughed at?
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na observation ko na kumakain ang mag ina ito ay nakakaawa tignan dahil sila ay kumakain sa kalsada
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: