Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lumipas na naman ang taon sa buhay ko
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko
ang buhay ko
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta naman ang buhay niyo dyan
kamusta ang buhay nyo dyan
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kamusta naman ang buhay mo diyan
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Última atualização: 2017-09-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
paano naman ang buhay natin na magkasama
our life together
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko ay may kabuluhan
kabuluhan
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta naman ang buhay mo ngayong quarantine?
how is your life
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo malaman ang buhay ko
si rose ako nag tatrabaho s bahrain sa salon
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo naman po dahil ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
oo naman po kasi ikaw lang naman ang gusto kung makasama sa buhay ko
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta naman ang buhay dyan sa inyo ano ang mga trabaho dyan ng mga lalaki at babae
how are the people there
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko parang isang bulaklak maganda kanyan bulaklak pero sa loob naman ang damung sira
ang buhay ko parang isang bulaklak maganda kanyan bulaklak pero sa loob naman ang damung sira
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: