Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry kung nagalit ako sayo noon
pasensya kung ako ay nagalit sayo
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry kung nagalit ako sa inyo
sorry kung nagalit ako sa inyo
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry kung nahihiya ako sayo
sorry po kung d ko pinakita sayo yong mga labahan ko
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naging sagabal ako sayo
sorry kung nakaabala sa oras mo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung humihinge ako sayo ng tulong
i'm sorry if i'm hurting you
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naging masama ako sayo palagi
sorry because sometimes i feel a bad for you
Última atualização: 2017-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naglihim ako sayo promise hindi na ako maglilihim sayo
sorry if i kept it a secret from you
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo akong kausap sorry kung natawag ako sayo
kunh ayaw mo n ako kausap sorry kung tumawag p ako sayo...wag kana magalit
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung nawawalan naako ng time sayo piro babawe ako sayo mahal
sorry kung nawawalan naako ng time sayo piro babawe ako sayo mahal
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ako perfect nagsinungaling ako sayo marami akong nagawang mali
broad minded
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gulat ako sayo nung nag chat ka emoji
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sumaya naman ako kahit papaano kaso hanggang dito nalang sorry kung ganyan ako sayo iniingatan lang kita
to make you happy somehow
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingatan mo sarili mo sorry kung ganto ako kase sinusubukan kita kung mag titiis kana sa ugali ako and i know naman na pampalipas oras lang ako sayo sabi ko na ngaba eh totoo mga sinabi ko noon pa sana di tayo nag comback
take care of yourself, i'm sorry if i'm like that, i'm trying to test you if you put up with the habit. i and i know it's just a pastime. i'm just your time.
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorri kung iniisip mona nagalit ako sayo kagabi nung pinagsasabihan moko mali naman talaga ung iniisip mo e hinde naman talaga ako nagagalit sayo e kasi bakit naman ako magagalit e tama naman yung pinopoint mo kaya sorry na kung galit ka sakin
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway man ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat salamat sa pag aalaga sa akin salamat sa pagmamahal na inibigay mo sa akin papa. miss kana namin wag kang mag alala papa mag aaral akong mabuti maka pag trabaho ako para hindi kana mahirap papa. ako naman ang mag work para sa inyo sisikapin ko makapagtapos ng pag aaral yan kasi ang drem ko ehh makapag tapos ng pa
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway ako ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat we miss you, don't worry papa, i will study hard so i can work so that it will not be difficult papa. i will work for you, i will try to finish school because that is my drum ehh i can finish more
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: