Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya hindi ako nakapasok kahapon
kaya hindi ako naka pasok ilang araw
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok
unable to report for work
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok kahapon dahil masakit ulo ko
i couldn't go in yesterday because i had a bad headache
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakahabol kahapon
i couldn't catch up
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa klase
i did not enter the class ano ang english ng aming guro pasenya at hindi po ako nakapasok sa araw ng klase mo
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilalagnat po ako kaya hindi po ako nakapasok kahapon pasensya na
i have a fever so i didn't get in yesterday i'm sorry sir
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok kc nilalagnat ako
i didn't get in because i had a fever
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok ng isang linggo
i didn't get in for a week
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakinig ng balita kahapon.
i didn't listen to the news yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
i'm sorry if i didn't get in
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sori hindi po ako makakapunta
i can no longer attend the seminar
Última atualização: 2019-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok dalawang araw na sa school
he didn't go to school for two days
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na. hindi ako nakapasok noong sabado
i didn't go in on saturday.
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahilan kung bakit hindi ako nakapasok sa trabaho
reason why i didn’t get into work
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok dahil masakit puson at katawan
i didn't get in because of aches and pains
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko.
hindi
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya di ako nakapasok
ako po si erwin forklift operator.kaya po hindi ako nakapasok kahapon pinagsasaktan po ako ng ngepin
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok dahil inasikaso ko yung nabangga na sasakyan
i didn't get to work on friday
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na po kayo kung hindi ako nakapasok ngayon kase maga po ang kamay ko
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: