Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa buong puso at kaluluwa mo
her soul is fierce. her heart is brave. her mind is strong.
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalim sa aking puso at kaluluwa
memories still remain in our heart and soul
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunugin ang puso ko
burn in my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
sa'yo ang puso ko
my heart also belongs to you
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinaktan mo ang puso ko
you hurt my heart
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang puso ko 'y palakihin
heart is enlarged
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiyak ang puso ko sumisigaw
bakit ba buhay ko'y ganito wala
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa iyo ang puso ko at hinding-hindi magkakahiwalay ang mundo
you have my heart and will never be worlds apart
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: