Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sya ay galit
siya ay galit
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sya ay naka posas
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sya ay mabait
dahil sila ay mabait
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sya ay na stroke
buy medicine
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong sya ay sinumpong ng hika
finds asthma
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka sya ay malayong kamag anak ko
baka sya ay malayonh kamag anak ko
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang nag mumuni muni sya ay napaisip
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang sya ay kinasal sa hindi nya mahal
addicted to alcohol
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na kanipa dito sa pila sya ay sumingit lang
parang unfair talaga kasi ako kaninapa sa pila sya sumingit lang
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoperahan dahil sya ay nalaglag ang bata at dinugo
he was operated on because he was captured and bleeding
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sya ay merong pinaka cute smile na batang babae
she has the cutest smile girl
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sya ay may sakit.ngayon ay magaling na sya
for now i'm good
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lalaki ay hindi tumitingin sa dinadaanan kaya sya ay nadulas
english
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tatay ko ay may sakit sya ay kailangan mg katulong or alalay
my father is sick with a mild stroke xa
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nila pag aari ang palayan, sya ay nakiki-saka lamang
they do not own the rice field, he only sees it later
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi nang mama ko basta may sipag daw at tiyaga tiyak sya ay may makukuha
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paburito ming teacher ay si maam rosemie chaves sya ay maganda at mabait.
the paburito ming teacher is ma'am rosemie chaves sya ay maganda at mabait.
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasyensya na po dahil sa hindi pag pasok ng aking anak dahil sya ay nag kapilay nung sya ay nalaglag sa hagdanan
i fell down the stairs so i'm now lame
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasagi ang harapang gulong nadahilan upang sya ay matumba na sanhi ng pagkakaroon nya ng dalawang sugat sa tuhod at isa sa paa
the front wheel was hit causing him to fall
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya npo absent po ang anak ko noong november 6 7 dahil po sya ay sumakit ang ulo dahil po sa ngakaroon siya ng hilo sa barko.
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: