Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
takpan ang butas ng semento
takpan ang butas ng semento
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para takpan ang
i have been taked caregiver course
Última atualização: 2016-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinalakihan ang butas
drilled big
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilan ang butas ng puki
how many vagina holes
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maliit ang butas ng poke
poke hole is small
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapalan ang butas ng bubong
malapad and butas
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tabunan ng lupa ang butas ng tower
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tapalan ng vulca seal ang butas ng bangka
vulca seal the roof hole
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabay sabay takpan ang mata gamit ang panyo
simultaneously cover the eye with a handkerchief
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aming inspeksyon nakita namin na mas lalong lumalaki ang butas
mas lalong lumalaki
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kong mag salita ako dapat takpan ang bibig para hinde baka iwas sa mga sakit ngyun at may bumadating na coved ngayun dapat tayu at mag takpan ng bibig
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking unang priyoridad ay masisiguro ang kaligtasan ng aking pamilya at ang aking ligtas na tatakbo kami kaagad sa ilalim ng mesa o sa courner at takpan ang aming mga ulo
my first priority would be ensured the safetiness of my family and my self we would run immediately in under table or in the courner and cover our heads
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takpan ang kama ng mga dahon ng saging alisin ang midrib,plastic sheet o mabigat na magaspang na papel upang maiwasan ang mga ugat ng mga seedlings mula sa pakikipag - ugnay sa seedbed sa ilalim at upang mapadali ang paghihiwalay ng mga seedlings
cover the bed with banana leaves remove the midrib,plastic sheets or heavy coarse paper to prevent the roots of the seedlings from getting in contact with the seedbed underneath and to facilitate separation of seedlings.
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i-roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lingayen is my unforgettable place, hindi naman sa paborito ko, kundi ito ang hindi ko lang makalimutan. dahil sa mga bonding,kasiyahan at mga experience, at marami din kapalpakan na nangyare habang kami ay nag rides dahil may nabutas na gulong at ma stock ng matagal sa lingayen buti nalang at may dala akong patchkit para matakpak ang butas. at hindi lang sa lingayen nangyare pati na din sa malasiqui na kung saan may nabutas nanaman at ang masakit pa yung pera, patchkit at cellphones ay nil
lingayen is my unforgettable place, not my favorite, but it's something i just can't forget. because of the bonding, fun and experiences, and also a lot of misfortune that happened while we rides because there was a punctured tire and i was able to stock up on lingayen for a long time. fortunately, i brought a patchkit to cover the hole. and not only in lingayen but also in malasiqui where someone was punctured again and what is even more painful don the money, patchkit and cellphones are nil
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: