Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yun ang tinawag namin
that's what we call
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pinapaarawan namin si baby
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinundo namin si shiela
i took dad to the airport
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid namin si kuya sa airport
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinabol namin si micheal sa hotel
we chased after them and caught them
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si jolina at joshua at nagkakilala sa bintog
si jolina at joshua at nagkakilala sa bintog
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasabihan na namin si panglima sa bagong schedule
walking quickly toward
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid namin si tita colene sa terminal ng jeep.
ngayon ay biyernes
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid namin si daddy sa airport na pupunta sa europe
we took daddy to the airport
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we're not that close, para sumama ako sayo mag jogging, hshs.
we're not that close, so i can go jogging with you, hshs.
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inalalayan po namin si miss mae palabas papunta sa sasakyan ni mr.para ihatid sa hospital sa kadahilanang siya ay nakatulog dahil sa kalasingan
we care miss mae out to mr's car. go to the hospital for reasons she has fallen asleep
Última atualização: 2017-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pinsan namin si ato mendoza, lagi mo kaming naalala napadalan ng pasalubong tuwing my uuwi ng pinas, ingat kaung maganak jan, maraming salamat
sa pinsan namin si ato mendoza, lagi mo kaming naalala napadalan ng pasalubong tuwing my uuwi ng pinas, ingat kaung maganak jan, maraming salamat
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during activity, ang mga caa ay masusing nakikinig sa lecture patungkol sa ci measure. nagkaroon din ng palitan ng koro koro na kung saan ang naging isang sentro ng talakayan ay kung bakit may nahihikayat na cafgu para sumama sa hanay ng kalaban. ang lahat ng participants ay nabigay ng ilang rason tulad ng pananakot gamit ang pamilya, probleme sa pamilya, kahirapan sa buhay.
during activity, caas listen closely to the lecture on the ci measure. there was also an exchange of choral choruses which became a center of discussion as to why cafgu is being encouraged to join the ranks. all participants were given some reasons such as family bullying, family problems, life difficulties.
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: