Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga update
updates
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tumingin ng masama
masama tumingin
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ginagawa ang talaan ng mga update
building updates list
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tumingin sa pamamagitan ng mga mata ng isa
heart of ocean
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano tumingin ng bulok
how to look crazy
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mco ng mga
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin ka sa magandang panig ng mga bagay.
look at the sunny side of things.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay tumingin ng picture
i didn't get used to the picture
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ma-scan ang directory ng mga update `%.255s'
cannot scan updates directory `%.255s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(tingnan ang mga update mula sa who.)
(see updates from the who.)
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng mga melodrama
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba pang mga naka-install na mga update sa software ng application
other installed application software updates
Última atualização: 2018-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-update ng mga operasyon ng relief
for update of relief operations
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
the update command takes no arguments
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
european centre for disease prevention and control (araw-araw na mga update)
european centre for disease prevention and control (daily updates)
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
directory ng mga update naglalaman ng mga talaksan na magkaibang haba na mga pangalan (parehong %d at %d)
updates directory contains files with different length names (both %d and %d)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
directory ng mga update naglalaman ng talaksan `%.250s' na ang pangalan ay sobrang haba (haba=%d, max=%d)
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: