Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumulong ako
ay tumolong
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honey may dapat ba ako malaman
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumulong ako mag asikaso sa patay ng tito ko
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir,may guzto lang ako malaman,if ever na uuwi na ako makukuha kuba yung plane ticket at vacation pay..because im finish almost 2years here...
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joy isinasamo ko sa iyo sa pangalan ng diyos masiyahan tumulong ako makipag-usap sa charlyn ko talagang pag-aalaga tungkol sa kanya sabihin sa kanya ako ay tunay paumanhin para sa kung ano mangyaring ko help me please
joy i beg you in the name of god please help me talk to charlyn i really care about her tell her i am very sorry for what i did please help me please
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
.ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga kaibigan ako sa homeland security noong isang taon na tumulong ako para mag-surveillance sa isang saudi prince na ka-date ko noon yung nakilala ko isang party noong araw bago mag-bagong taon sa dubai.
i made friends with a couple of homeland security guys last year when they had me under surveillance because i was dating that saudi prince who i met at the new year's eve party in dubai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa ko nong isang linggo habang wala kaming pasok sa paaralan ay tumulong ako sa mga gawing bagay sa amin at sumama ako sa aking ama sa bualan para mangharvest nang lansones,at ibininta namin ito.sumasama ,rin ako maglako nang mga paninda ng ama ko.at masaya ako sa aking ginagawa.
what i did for a week while we were out of school was i helped make things for us and i went with my dad to the grocery store to do some crafting,and we painted it. along with, i also grow my father's wares. and i'm happy with what i'm doing.
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta brett na ito ay kaibigan ng teresa ang iyong ama ay talagang sa isang masamang hugis, nagpunta kami sa kanilang bahay sa araw na siya ang tunay na nakahilig lakad sa lahat bilang isang mabuting kaibigan ng mga ito kong suot pag-aalala at feel awa para sa kanila ako malaman nito hindi ang aking negosyo upang sabihin ito sa iyo ngunit lamang ang nais na ipaalam sa iyo tungkol sa iyong sitwasyon ama.
hello brett this friend of teresa your father is really in a bad shape,we went to their house today he really cant walk at all as a good friend of them i'm concern and i feel pity for them i know its not my business to tell it to you but just wanted to let you know about your father situation.
Última atualização: 2015-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: