Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
upang
injuctions
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang punan ang
to fill with
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang hikayatin ang iba
encourage others to make contribution
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang i - save ang data
allowed to use data while data saver is on
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang maiwasan ang pagbubuntis
to prevent pregnancy
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
upang labanan ang kalamidad
to avert disaster
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang maiwasan ang pagpasok ng
keep the door closed
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang lalong lumala ang gulo.
don,t make
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang lumawak ang pag iisip
broaden the mind
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang mapabango ang kanilang pangalan
upang mapabango ang kaniyang pangalan
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang paraan upang pumunta
guide way to go
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang ang iyong pangalan ay makilala sa buong mundo.
so that your name will be known throughout the world.
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang ang taong nagmamahal sa amin tulad ng walang iba pang mga
to the one who loves us like no other
Última atualização: 2015-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang aking makakaya upang ang ating paaralan ay maging maayos
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sariling wika ay mahalin upang ang susunod na henerasyon ito'y dalhin
모국어는 사랑받아야 다음 세대가 전할 수 있다
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kagat ng toto ay binuksan noong 1998, upang ang mga nagtitinda sa kalye ay nasa isang lugar
toto bites was opened in 1998, to make the street vendors be in a one place
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makiki sali sa mga grupo upang ang mga kailangang gawin ay malaman ko at makikinig sa mga pinag uutos ng guro sa online class
makiki sali sa mga grupo upang ang mga kailangan gawin ay malaman ko at makikinig sa mga pinag uutos ng guro sa online class
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang ang iyong buhay ay magiging maganda bago yan ay mas maganda kung makakapagtapos ka ng pag aaral upang maganda ang iyong buhay at kinabukasan
so that your life will be beautiful before that it will be better if you can finish school so that your life and future will be beautiful
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang anghel ay ipinadala sa lupa upang kumbinsihin ang isang manggagaling na conman upang baguhin ang kanyang paraan lamang upang ang conman samantalahin ang kanyang angelic healing power
an angel is sent to earth to convince a conman healer to change his way only to have the conman take advantage of his angelic healing power
Última atualização: 2018-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang respeto sa bawat tradisyon at mga kultura ay kinakailangan. upang ang relasyon sa pagitan ng mga tao ay maging mainam. subalit ang pagtanggap sa bawat prinsipyo at pamamaraan
respect for every tradition and cultures is necessary. so that the relationship between people will be fine. but accepting each principle and methodology
Última atualização: 2018-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: