Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
upang mabawasan ang gastos
to reduce food costs
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang mabawasan ang gastos sa bahay
to reduce food costs
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gastos sa pagkain
food costing
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga gastos sa pagpapatakbo
gross income
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
upang mabawasan ang dinadla nilang kahirapan
english
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabawasan ang mga dinadala ko
para mabawasan ang dinadala
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mabawasan ang mga problema mo
para mabawasan ang problema sa pera
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga gastos sa bahay english
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtanim nang maaga upang mabawasan ang mabibigat na infestation
plant early to minimize heavy infestation
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahilig ang mga pilipino sa pagkain ng pansit, adobo, at sinigang.
mahilig ang mga pilipino sa pagkain ng pansit, adobo, at sinigang. marunong silang magpasalamat sa simpleng bagay at marunong rumespeto sa mga nakakatanda.
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pang-matagalang interbensyon upang sugpuin ang pandemya ay nagdudulot ng mga gastos sa lipunan at pang-ekonomiya.
long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layunin ng aming pagsasagawa ng survey ay upang mabawasan ang paglaganap ng teenage pregnancy sa acting paaralan
which states the aim of the research
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagbabawas ng basura ay hindi lamang mapoprotektahan ang kapaligiran ngunit makakatipid din sa mga gastos o mabawasan ang mga gastos para sa pagtatapon.
the purpose for having a mrf in brgy. serving as collection and sorting facilities for municipal solid wastes before disposal to landfills.
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pagkilos na ito ay mabisang mga paraan upang mabawasan ang panganib ng impeksiyon pati na rin ang pagpigil sa pagkalat ng virus.
these actions are effective methods to lower the risk of infection as well as prevent the spread of the virus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pagbabayad na walang cash ay nagdaragdag ng kita sa benta at nagbabawas ng mga gastos
offering cashless payment option to customers can gain their loyalty and interest
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protektahan ang hangganan sa lahat ng mga gastos at huwag hayaang tumawid ang mga sibilyan.
use standing platform
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukod sa mga maskara, ang mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay dapat na magsuot ng nakalapat isolation gowns upang mas mabawasan ang pagkakalantad sa mga virus.
in addition to masks, health-care providers should wear fitted isolation gowns in order to further reduce contact with viruses.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batay sa ulat ng afp, bibigyan si park ng iniksyon kada tatlong buwan sa loob ng tatlong taon upang mabawasan ang kanyang libido.
according to an afp news report, park will be given an injection every three months for the next three years to reduce his sexual urges.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mabilis na pagtatasa ng peligro ay naglilista rin ng mga hakbang sa kalusugan ng publiko upang mabawasan ang malakas na epekto ng pandemya.
the rapid risk assessment also lists the public health measures to mitigate the impact of the pandemic.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kultura ng pagkain ng mga ligaw na hayop sa ilang mga lugar ng china ay dapat nang iwanan upang mabawasan ang hindi kinakailangang kontak sa pagitan ng mga tao at hayop.
the culture of eating wild animals in some places of china should be abandoned to reduce unnecessary contact between humans and animals.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: