Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag ka gumawa ng kwento
wag gumawa ng istorya kung alam mo naman sa sarili mo ang tama
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag gumawa ng bad
don't be mean to others
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong gumawa ka ng eksena.
i didn't want you making a scene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag gumawa ng masama
adjust your movements
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailang ba ako gumawa ng eksena?
when have i ever caused a scene?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ka gumawa ng baby?
how do you make a baby?
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng eksena
synonym of scene
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos ng eksena.
and scene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka ng mahiya?'
dont be shy
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka
don't do anything
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka gumawa
bakit hindi ka gunawa ng
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaylan ka gumawa ng butas para sa aircon
make holes for aircon
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag isipan mong mabuti bago ka gumawa ng desisyon
think carefully,
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka makisawsaw
do not immerse yourself in the conversation of others
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
‘wag ka malunod
don't drown
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana wag ka magsawa
i'll be reunited again
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka kasing masanay
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: