Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag kang masyadong mag expect
don't expect too much
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka masyadong mag isip
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'wag kang masyadong lumayo
'don't stray dont ever go away
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka masyadong mag puyat
don't be too careful
Última atualização: 2019-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang masyadong mabilis lumaki
don't grow up too fast my loves
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang masyadong bastos sa kanya
bye you are almost rude to me
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang
dont you
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang masyadong kampante
don't be too complacent
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag kang ano
i love you more
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
huwag kang masyadong ganid sa pera
huwag kang masyadong ganid sa pera
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang masyadong kumain ng keyk.
do not eat too much cake.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang iinom
bicolano words translate to tagalog
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
hindi niya pa ako masyadong mag kakilala
even though we may not know each other very well
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy huwag kang masyadong matalik sa akin.
don't get that familiar with me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang masyadong sweet baka masanay ako
english
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi siya marunong masyadong mag-ingles.
he doesn't speak english very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag masyadong mag isip na hindi naman totoo
don't think too much
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, honey, palagay ko wala kang masyadong dapat alalahanin.
oh, honey, i don't think you have much to worry about.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang masyadong mabilis upang hatulan ako. nakikita mo lang ang pipiliin kong ipakita
don't be so quick to judge me. you only see what i choose to show
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang masyadong mayabang at mapag mataas, tandaan mo ang buhay ay parang gulong
don't be too high
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: