Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sumuko kana kung ayaw mo masaktan
give up so you don't get hu
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wag mo nang pilitin kung ayaw
wag mong pilitin kong ayaw
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo
dont mind the attention after they work hard for something worthty
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mang asar kung ayaw mo asarin
don't tease me
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo okay lang
bebenta ko nalng cellphone ko para makabayad ako sa school
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo sakin mas ayaw ko sayo
if you don't like me more i don't like you
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganu akala ko ba ayaw mo masaktan pero ikaw ito nanakit
i thought you were different from everyone else
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo gawin sayo wag mo gawin sa kapwa mo
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lubayan mo kung ayaw sayo wag mo pagpilitan sarili mo sa kanya
let go if you don't want to, don't force yourself on that
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo sa akin, walang problema. basta wag mo lang ako pinaglalaroan.
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: