Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang nangyari
nothing happened
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakapagpabagsak sa amin
no one can bring us down except me
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa amin kagabi
something happened to us last night
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang sawang suporta sa amin
there is no real support for us
Última atualização: 2018-03-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ano ba nangyari sa
it's just that i'm kind
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang daming nangyari sa
a lot happened
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami nangyari sa school
many have happened
Última atualização: 2019-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kaya ang nangyari sa iyo?
could've been you
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung nangyari sa mukha mo
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyari sa mukha ni betoy
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang kamalasan ang nangyari sa kanya.
a misfortune befell him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nangyari sa iyong buong araw?
what happened all day
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang sakit ang nangyari sa buhay ko
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyari sa inyong dalawa kaganina?
what happened to the two of you?
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kung hindi na kami magkikita ng family ko dahil sa nangyari sa amin?
how can we not talk about family when family's all that we got?
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: