Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pangako mo sa akin
promise me
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mong sinisira ang mga pangako mo
to shatter me through your hallways
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan na yong pangako mo
saan na yong pangako mo
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtiwala pa naman ako sa mga pangako mo
i still trust your promises
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimo tinopad ang pangako mo
tinopad
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tuparin mo ang pangako mo
i hope you keep your promise
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo tinupad ang pangako mo
hindi mo tinupad ang pangako
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo nmn tinutupad ang pangako mo
your ptomises
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako mo di mo sasabihin sa kanya ito
pangako mo sakin na hinde mo sasabihin kahit kanino kahit mag away pa tayu hinde kasi laruan ang ng yayari sa buhay ko please.pangako mo .translate englih
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang kailan ka dadalhin ng mga pangako niya
how long will it take to bring his promises
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganon mo nalang ba itatapon pangako mo saakin
suotin mo lagi and face mask mo pag lalabas ka
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yong mga pangako natin sa isat isa pakitupad na
i remember the days we spent together
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumayo ng matatag sa mga pangako ng diyospromises of god
stand firm on the promises of god
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ko gusto mo bigay mo lang pangako mo sakin
gawin ko gusto moh
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
you did not keep all your promises
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko natupad ang mga pangako kong tayo hanggang sa huli
but we can not bring back what we have
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i nangangako upang manatili kung pangako mo na hindi kailanman iiwan
i promise to stay if you promise to never leave
Última atualização: 2016-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tawag ni abraham sa diyos at ang kanyang mga pangako sa kanya
abraham's call of god and his promises to him
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pananampalataya ay ang tahimik na katiyakan na sinusunod ng diyos ang kanyang mga pangako.
most of us don’t like to wait on god with “quiet certainty.”
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: