Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na miss ko ang mga oras na ito
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusulit na ang mga oras na magkasama
they are making the most of the time they have together
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na miss ko ang mga oras na magkasama tayo
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusulit namin ang mga oras na magkakasama kami
we make the most of the times we spend together
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabawi niya ang mga oras na hindi sila magkakasama
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang mga tao na yun ay ayaw nilang malamangan mo
at ang mga tao na yun ay ayaw nilang malamangan mo
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag mamadali ako nung oras na yon
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may trabaho pa ako sa oras na yun
at that time i did not even think of saving
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang mga salita na maaaring ganap na ilarawan ang mga alaala na yun
no words can fully describe those memories
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magkakaibigan na to ay nagkamustahan pagkatapos ng napakahabang oras na hindi sila nag kita
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa oras na yun okay lang ako pero ang isang kasama ko hindi
and that's when i was okay but someone with me didn't
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may oras na lumuluha ang mga mata ko
the eye popped out
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nung oras na yun, ako ay namamatay ng kahihiyan sa aking ina kaya agad akong humingi ng paumanhin sa kanya
so during that time, i was dying of embarrassment to my mother so i immediately apologized to her
Última atualização: 2015-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras na para seryosohin ang mga goal ko sa buhay
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras na sinubukan ang mga tip sa kagandahan sa tagalog
time tested beauty tips
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naranasan ko ito, kasama ang mga relihiyosong aktibidad na mayroon ng institusyong ito, sa pamamagitan ng pagrespeto nito at sa parehong oras na lumahok sa ilang mga punto at pagmamasid
so we tried, myself and others who i have the same religion with to join in your mass, during your mass, it’s still the same, we still behave like so. it’s okay for me that i’m joining in your religious activities.”
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutulong po ng information technology saamin kurso ay napapadali ang mga bagay kagaya ng pag send ng file mas mapapadali na yun kasi true wireless communication pwede mo siya ipada sa ibang lugar kagaya nasa pilipinas ka at yun papadalhan mo nasa us
dgdhs
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagamitin natin sa oras na ito upang ibahagi ang mga update, sagutan ang mga katanungan mo at gumugol ng ilang oras para kumonekta sa isa’t isa.
we’ll use this time to share additional updates, answer your questions and spend some time connecting with each other.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na ang bts noon kaso si taehyung lamang ang aking kilala at hindi ko pa sila lubos na kilala at ayoko sila i stan noong panahon na iyon inuna ko pa ang aking kalandian ko noon hahaha nung panahon na malungkot ako ay may napanood akong mga funny videos nila sa facebook araw hapon gabi sila pinapanood ko sobrang lungkot ko nung oras na iyon wala akong kaibigan ni isa kakatapos ko lang maopera noon sobrang pasasalamat ko sakanila nakilala ko sila panahong nakilala ko sila ay saktong may bago silang kanta ito ay dynamite
i know that bts back then was the only case i knew of taehyung and i didn't know them very well and i didn't like them i stan at that time i even prioritized my flirtation hahaha at the time i was sad i watched some funny ones their videos on facebook day afternoon night i watch them i was very sad at that time i didn't have any friends or one i just had surgery then i was very grateful to them i met them when i met them was there right
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teorya ng paglilinang na nagsasaad ng mas maraming oras na ginugol natin sa pagmamasid sa mga balita at entertainment sa telebisyon, mas malamang na tatalakayin natin ang mga pananaw at pag-angkin na itinanghal bilang katotohanan.
cultivation theory that states the more time we spend watching televised news and entertainment, the more likely it is that we will perceive the views and claims presented as being reality.
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: