Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako yung tipong tao
ako yung tipong tao
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong parang ikaw
you seem like the type
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw kasi yung tipong minimithi
you are the type i like
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako yung tipong makulit pero sweet
he's the naughty type but sweet
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako yung tipong mabait pero masamang magalit
kind but bad to be angry
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako yung tipong tao na namimilit
hindi naman ako yong taong importante sa buhay mo
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw yung tipong kaibigan na itinuring kong kapatid
you are the type of friend who is like my brother, you know a lot of me
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong ayos ka namn pero di'mo feel na masaya ka.
yung tipong ayos ka namn pero di'mo feel na masaya ka
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw yung tipong babae na ayaw ko. na umalis sa buhay ko
ikaw yung tipong babae na ayaw ko nang umalis sa buhay ko
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako yung tipong tao na kahit ipag tabuyan mo mananatili padin sayo
i'm that kind
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang dali kong ma attach sa isang tao yung tipong napapamahal na ko.
we're the same'
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong binuhos mo na lahat ng makakaya mo pero iniwan ka parin sa ere
the type you poured all you could
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong pupunta ka sa unahan at kinakabahan ka tas makikita mo yung kaibigan mo hahahahhah
matutulog muna ako
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si chuna ay masaya kasama at mabait siya yung tipong mawawala ang problema mo pag sya ang kasama mo
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung tipong gusto mona lang matulog sa dame ng iniisip mong problema yung tipong utak mona nagsasabe na nakakapagod na
the type that just wants to sleep in the dme of the problem you think is the problem, the type of brain that says it's exhausting
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po yung tipong tao na hindi madaling makaramdam ng feelings saiba pero never ko makaramdam ng feelings sa traong gusto k
ako po yung tipong tao na hindi madaling makaramdam ng feelings saiba pero never ko makaramdam ng feelings sa traong gusto ko
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sakin ang gustu kong balikan ay ang pagkabata dahil gustu ko ulit maranasan ang alagaan at yakapin ng isang mga magulang at gustu ko din palaging masaya ang aking mga magulang yung tipong walang away palagi lang inaalagaan ang mga anak
she has taken care of me since i was a child
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay, yung iba strict, yung iba okay lang at maayos naman. para sakin malaking impact yun para magcutting. tulad ng mga oras na yung tipong problemado ka tapos papasok pa yung teacher mo na sobrang terror, bukod pa dun hindi talaga maiiwasan ung mga teacher na lagi kang papansinin o kaya pupunahin. minsan para iwasan yung mga ganung professors edi nagcucutting nalang ako.
uhm, well, it's a case of classmates who don't really know how to get along. i also sometimes find it difficult to take lessons especially in math in abm.
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: