Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko wala na pero hindi pala
i thought he was, but it wasn't
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ok na pero hindi pa pala
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ok na pero kaya mo pala akung itangi
i thought it was ok but not yet
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mali pala ang akala ko
i think that's wrong
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ng tumagal ng hidi katagalan ay mali pala ang akala ko.
but taking a long time ago i was mistaken.
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko baguhin ang sarili ko ngayong taon nato kasi dati wala akong balak mag punta sa church kasi kala ko parang wala lang ito akala ko wala akong mapapala sa pag punta dito pero mali pala ako dito ko nakilala si lord ay dito ako sumaya
i want to change myself this year because before i had no plans to go to church because i thought i just didn't have it i thought i wouldn't get anything out of going here but i was wrong here i met the lord i was happy here
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eyyyyy, sabi kaseng 'wag kami ang kakantiin eh �� anyways, sa nag-message pong arug nyadi sa pinsan ko, tama na gayod yan pagka-insecure mo sa lawas mo. and next time, magpakilala ka po. pagayunan kamo ni aashley louise saysayhahahahahaha. capslock talaga ini para dama mo, shutacca!
eyyyyy, sabi kaseng 'wag kami ang kakantiin eh �� anyways, sa nag message pong arug nyadi sa pinsan ko, tama na gayod yan pagka insecure mo sa lawas mo. and next time, magpakilala ka po. pagayunan kamo ni aashley louise saysayhahahahahaha. capslock talaga ini para dama mo, shutacca!
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: