Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero hindi ko na talaga
you don't forgive me bacause you don't love me
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meron akong anak pero hindi ko kasama
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko na
i never gets
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
thankful ako pero hindi ko pinapakita
i do not show
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa matanggap na wala na sya
i can't control my emotions
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo mahirap ako pero hindi ko ikinakahiya yon
how long will i wait for you?
Última atualização: 2019-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutuwa ako pero hindi ko tipo ang gay sex.
i'm flattered but i don't go in for the whole gay sex thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
but i was carried away so i will not return
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero hindi ko nararamdaman ang sayo
but i don't feel like you
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ko siya hinahanap hanap
there is a big difference between a man and a woman
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
i love you but i did not say you love me too
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko magpakamatay pero hindi ko magawa
gusto kuna magpakamatay pero wala along karapatan
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita pero hindi ko pwede i gigao
i want you but i can't
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko si nathan pero hindi ko alam kung bakit
i don't know why i like you
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiinis ako sa sarili ko hindi ko alam kung bkt pero hindi ko alam kung bakit
i'm disgusted with myself kung bkt but i don't know why
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makipaglaro sayo pero hindi ko magawa kasi ang layo mo
i like it but you're away
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag dadasal ko na gumaling na sya agad
i will pray for him to be healed
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: