Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
namatay ang aking tatay
namatay ang aking ama.
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapasyal ko lang ang aking tatay
of my father
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay naman ay masipag
ang aking papa ay matulungin
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay ay masipag at matulungin
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking hiling
ang aking hiling ba ay matutupad
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasamahan ko ang aking tatay para magpacheck up
i will go with my mom to check u
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking tatay ay contruction worker
tatay
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking tatay sa ospital teter
i accompanied my dad to the hospital
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid ko ang aking tatay sa pier pauwing mindanao
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta kami sa puntod ng aking tatay
pumunta kame sa puntod ng aking tatay
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasamahan ko ang aking tatay para mag-ayos ng papel sa sss
i will accompany my mother to the hospital
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala mag aalaga sa anak ko habang nag papagaling ang aking tatay
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuring kong tunay na tatay ang aking lol
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wlang trabaho ang aking tatay ok lang basta sama sama kami sa hirap at ginhawa
Ķahit anong magyari hindi kami susuko
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking kapatid na lalaki ay kumikita ng pera kalahating beses higit sa aking tatay.
my brother earns half as much money as my father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay at inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito na ako ipinanganak sa barangay dao, at dahil nandito ang kabuhayan ng aming pamilya. dito lumaki ang aking tatay
blood and sweat
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay a t inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ginagawa sa araw araw ay ang pag silbihan ang aking tatay at dun ko nakita na dapat mag bigay ng oras sakanya at pag silbihan sy
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: